skip to Main Content

광저우 통역 , 심천통역 전문 유대만입니다

광저우 통역

광저우 통역 , 심천통역 전문 통역 유대만라고 합니다

 

광저우통역, 심천통역 전문

광저우 통역 ,심천통역을 전문으로 하고 있는 광동성 출신 유대만입니다.

저는 광저우의 대학에서 한국어교육학을 전공했고 한국어능력시험 6급 자격을 보유하고 있는 전문 통역사입니다.

중국 광저우에는 여러 박람회부터 각분야의 공장, 도매시장등 여러 무역관련 비즈니스 회사들이 있습니다.

저는 이러한 모든 비즈니스 분야에서 통번역 서비스를 제공하고 있습니다.

클라이언트의 표현을 완벽하게 이해하고 효과적인 의사소통을 돕도록 합니다.

한국과 중국의 양국의 문화적 차이를 정확하게 이해하고 그와 관련한 메세지들을 올바르게 전달하는데 중점을 두고, 이를 비즈니스 성공으로 이어질 수 있도록 하는 경험과 노하우를 가지고 있습니다.

지난 몇 년 간 박람회, 공장미팅, 가격협상, 대기업 업무 등의 수많은 비즈니스 미팅을 하면서 통역경력을 쌓아왔습니다.

킨톤페어 박람회부터 각종 공장, 도매시장까지 다양한 무역관련 비즈니스 회사들이 있습니다.

그리고 이와 관련된 모든 비즈니스 분야에서 무역 등의 용어를 번역해내면서 통번역을 정확하게 제공할 수 있습니다.

클라이언트의 표현을 완벽하게 이해하고 효과적인 의사소통을 돕도록 합니다.

비즈니스 성공으로 이어질 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

이름: 유대만

출신: 광동성 (한족)

경력:

  • 한국어교육학과 4년제 졸업
  • 한국호서대학교 유학
  • 한국어능력시험 (TOPIK) 6급
  • 한교학원 한국어학원 강사
  • 한경학원 한국어학원 강사
  • 박람회, 공장, 미팅, 기업 통역, 통번역 경험 다수
  • 광저우 통역

정확한 통역

통역은 정확한 의도 뿐아니라 문화적 배경과 비즈니스 배경지식까지 더해서져 전달이 되어야 완벽할 수 있다고 생각합니다.

또한 무역을 기본으로 하는 통역에서는 관세, 수수료, 부가가치세 같은 용어들도 돈과 관련되어 있기에 중요합니다.

이를 정확하게 통역해내야하기 떄문에 항상 배경지식을 공부하고 있습니다.

믿고 통역을 맡겨주시는 분들이 성공하는 마음으로 최선을 다해서 통역하겠습니다.

Back To Top